T-16, r. 4.1 - Regulation respecting the selection procedure of candidates for the office of judge of the Court of Québec, municipal court judge and presiding justice of the peace

Full text
5. The secretariat ensures that the members of selection committees receive the training required for the exercise of their functions. The training is given by any means by the secretary or, where applicable, by the person designated by the secretary, in which case the secretary must approve the form and content of the training.
The training includes in particular the structure of the court system, the judicial function in general and the qualities required by section 25 for the office of judge, in relation to the criteria established for the judicial vacancy. In addition, the members of selection committees are aware of the objective to promote gender parity and the representation of cultural communities within the judiciary.
O.C. 14-2012, s. 5; O.C. 1099-2023, s. 1.
5. The secretariat ensures that the members of selection committees receive the training required for the exercise of their functions.
The training includes in particular the structure of the court system, the judicial function in general and the qualities required for the office of judge, in relation to the criteria established for the judicial vacancy. In addition, the members of selection committees are aware of the objective to promote gender parity and the representation of cultural communities within the judiciary.
O.C. 14-2012, s. 5.